MP4: Quell-Stem + _PVD (unveraendert, kein Umschreiben des Titels).
Audio-MOVs: Stem ohne Aufloesung/FPS-Token + spezifische Sprach-Tokens
der enthaltenen Spuren + _AUDIO. Mehrere Spuren werden als
DEU51_DEU20 oder ENG51_ENG20 verbunden.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
safe_output_stem und get_pvd_filename nutzten unterschiedliche Logik,
sodass MP4 und MOV-Dateien inkonsistente Titel hatten. Neue gemeinsame
Funktion extract_title stellt sicher, dass alle drei Ausgabedateien
denselben Titel ohne Unterstriche verwenden.
README und CLAUDE.md aktualisiert.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
Melbar