fix: Ausgabebenennung auf Amazon-Spec anpassen

MP4: Quell-Stem + _PVD (unveraendert, kein Umschreiben des Titels).
Audio-MOVs: Stem ohne Aufloesung/FPS-Token + spezifische Sprach-Tokens
der enthaltenen Spuren + _AUDIO. Mehrere Spuren werden als
DEU51_DEU20 oder ENG51_ENG20 verbunden.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
Melbar
2026-05-08 16:16:22 +02:00
parent e8a553c08a
commit b1b66b0e6b
2 changed files with 54 additions and 27 deletions
+8 -6
View File
@@ -195,17 +195,19 @@ preferred_dirs = F:\VOD, H:\VOD
Damit wird `F:\VOD` bevorzugt, wenn vorhanden. Sonst wird `H:\VOD` verwendet, wenn vorhanden.
Dateinamen:
Dateinamen (Beispiel fuer Quelldatei `EinCoolerFilm_FTR_1080p2398_DEU20_ENG51_ENG20.mov`):
```text
TheDarkKnight_DEU20_PVD.mp4
TheDarkKnight_DEU_AUDIO_PCM.mov
TheDarkKnight_OV_AUDIO_PCM.mov
EinCoolerFilm_FTR_1080p2398_DEU20_ENG51_ENG20_PVD.mp4
EinCoolerFilm_FTR_DEU20_AUDIO.mov
EinCoolerFilm_FTR_ENG51_ENG20_AUDIO.mov
```
Der Titel-Teil (vor dem ersten Unterstrich) enthaelt keine Unterstriche Woerter werden direkt zusammengefuegt. Unterstriche stehen nur im Audio-Suffix (`_DEU20_PVD`, `_DEU_AUDIO_PCM`, `_OV_AUDIO_PCM`).
- Das MP4 erhaelt einfach `_PVD` als Suffix der Quelldateiname bleibt unveraendert.
- Die Audio-MOVs verwenden den Stem ohne Aufloesung/FPS-Token, gefolgt von den Sprach-Tokens der enthaltenen Spuren und `_AUDIO`.
- Bei mehreren Spuren in einer MOV werden die Tokens mit Unterstrich verbunden (`ENG51_ENG20`).
Wenn nur deutsche Tonspuren vorhanden sind, wird keine `..._OV_AUDIO_PCM.mov` erzeugt.
Wenn nur deutsche Tonspuren vorhanden sind, wird keine OV-MOV erzeugt.
## ProRes-Audio im Dateinamen