README: 550 -> 308 lines. The dense algorithm prose was moved verbatim to
docs/ALGORITHM.md and replaced in the README with a compact "Wenn ein Match
falsch wirkt" troubleshooting table and a link. The cutter-facing intro
points at the new in-report stills instead of the old HTML report.
Cutter report:
- Per-side frame rates: trailer timecodes use the trailer file's fps
(typically 25), source timecodes use the source file's fps. ffprobe is
used to detect each side; falls back to edl_frame_rate if unavailable.
- Side-by-side trailer/source preview stills extracted via ffmpeg, taken
~30% into the beat / match window. Stored under output/cutter_stills/
(gitignored). Re-rendered only when the underlying video is newer than
the cached jpg.
- Compact table at the top, detailed per-beat sections below with the
stills inline so the cutter can sight-check phase agreement directly.
- New --no-stills flag for fast text-only regeneration.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 <noreply@anthropic.com>
Melbar