Improve segmented vision matching quality

README.md

@@ -232,7 +232,12 @@ Bei aktivierter Vision wird für gezielte Match-Läufe trotzdem zuerst ein
 schneller seed-basierter CV-Prepass ausgeführt. Er überspringt den vollen
 FFmpeg-Stream nur vorläufig und akzeptiert einen Treffer erst nach derselben
 Bild-/Phasenvalidierung wie der normale Matcher. Nur nicht gelöste Beats fallen
-danach auf den vollständigen Scan zurück.
+danach auf den vollständigen Scan zurück. Die Qualitätsparameter für lokale
+Vision-Szenenscans und Refine-Kandidaten bleiben dabei erhalten; der Prepass ist
+eine Reihenfolge-Optimierung, kein Qualitätsdeckel.
+OpenRouter-/Vision-Rate-Limits werden mit progressiv längeren Pausen erneut
+versucht. Billing-, Credit- oder Token-Guthaben-Fehler werden dagegen sofort als
+echter Blocker gemeldet, weil Warten dort nicht hilft.
 Lange Trailerbeats werden nicht mehr automatisch über ihre gesamte Beat-Länge
 gegen einen einzigen Source-Clip validiert. Sobald nach einem sichtbaren
 Source-Abschnitt eine anhaltende Schwarzblende oder Titel-/Credit-Insel beginnt,
@@ -246,6 +251,12 @@ Insel; der HTML-Report setzt diese Source-Segmente frame-lockend zusammen und
 füllt nur echte Zwischenlücken mit Schwarz. Dadurch können per Blende verbundene
 Trailer-Einstellungen innerhalb eines Beats getrennt gematcht werden, ohne die
 globale Scene Detection aggressiver oder beat-spezifisch zu kuratieren.
+Beats mit mehreren sichtbaren Inseln werden direkt segmentiert gesucht, statt
+zuerst als ein künstlich zusammenhängender Source-Clip über den ganzen Film zu
+laufen. Jede Insel nutzt dieselbe gestufte Vision-/CV-Validierung wie ein
+normaler Beat; der zusammengesetzte Report bleibt beat-synchron. Wenn der
+schnelle validierte Vision-Prepass für eine Insel keinen Treffer liefert, darf
+diese Insel weiterhin in den vollständigen Scan fallen.
 Falls ein kompletter Beat keinen belastbaren Einzelclip ergibt, versucht der
 Matcher dieselbe Segmentlogik automatisch als Fallback: sichtbare Inseln werden
 einzeln global gesucht und anschließend wieder zu einem Beat-Ergebnis